Why is the word thou no longer used in English?

We were talking about it in German and the teacher said that most other European languages like French, German, Spanish etc still use alternatives to the word you out of politeness but in English it just 'phased out', Why?