Is it more Logical to Be More Empathetic Or More Self-Centered While On The Way To Achieving Your Goals?

That is contingent upon what your goals are. If your goals are to help people then empathy is pretty valuable. If your goals are to amass as many material possessions as possible then self-centeredness is more valuable.